Сетевой кабинет доктора филологии Павла Лавринца

Urban Semiotics. City as a Cultural-Historical Phenomenon ● Семиотика города. Город как культурно-исторический феномен

Tallinn 3–6 June 2011 ● Таллинн 3–6 июня 2011 года

См. также и еще

Изображения кликабельны: стукни по картинке мышкой – увидишь, что будет

• В центре третьих Лотмановских дней семиотика города

• Третьи Лотмановские дни в Таллиннском университете

Программа приблизительная, поскольку секции объединялись, доклады переносились, а некоторых докладов не слышал, но знаю, что состоялись.

3 June ● 3 июня

Opening address Вступительное слово

• Professor Tiit Land, Rector of Tallinn University
• Professor Hannes Palang, Director of Estonian Institute of Humanities
• Mark Gottdiener (New York State University). The Semiotics of Place in the Work of Yuri Lotman and Contemporary Perspectives
• Томас Венцлова (Yale University). К сопоставлению вильнюсского и таллиннского текста
• Мария Сморжевских-Смирнова (Таллинн). Ревель – «чистая дева» и Рига-«блудница»: идеология петровских завоеваний в Прибалтике на примере церковной панегирики 1710 года
• Елена Погосян (Эдмонтон). Семиотика завоеванного города: Ревель в 1710–1725 гг.
• Галина Пономарева (Таллинн). К семиотике сталинского Таллинна
• Инга Видугирите (Вильнюс). Вильнюсский текст литовской литературы
• Валентина Брио (Иерусалим). Вильно. Улица Немецкая
• Павел Лавринец (Вильнюс). Литературная трансляция вильнюсской легенды о василиске

4 June ● 4 июня

• Михаил Лотман (Таллиннский университет, Тартуский университет). Семиотика города: некоторые итоги и перспективы изучения
• Федор Успенский и Анна Литвина (Институт славяноведения Российской академии наук, Москва). Имитация и подражание: Топонимика как предмет семиотической игры в Древней Руси и странах Северной Европы

Presentation of Prof. Bogusław Żyłko’s new book “Kultura i znaki: Semiotyka stosowana w szkole tartusko-moskiewskiej” (Culture and Signs: Applied Semiotics in the Tartu and Moscow School) ● Презентация новой книги проф. Богуслава Жилко „Kultura i znaki: Semiotyka stosowana w szkole tartusko-moskiewskiej” («Культура и знаки: Прикладная семиотика в Тартуско-Московской школе»)

• Вадим Парсамов (Москва). Московский пожар 1812 года как культурологическая проблема
• Ивана Перушко (Загреб). Москва глазами иностранных интеллектуалов
• Ольга Купцова (Москва). Город в художественной картографии А. Н. Островского
• Ясмина Войводич (Загреб). Семиотика города в произведениях И. А. Гончарова
• Сергей Кропотов (Екатеринбург). Нарративные стратегии Екатеринбурга: светская и сакральная символика как инструменты конструирования гиперреальности
• Наталья Осипова (Киров). «Одесса мама, а Киров – яма»: семиотические коды в самоидентификации города
• Владимир Абашев, Марина Абашева (Пермь). Город как имя и тело. К семиотической истории Перми
• Дмитрий Вальков (Москва). Эпиграфический текст средневекового итальянского города (пространство городских ворот)
• Наталия Мазур (Москва). «Рим» (1937) Мандельштама: архитектура и идеология

30th Anniversary of the Zagreb “Pojmovnik” ● 30-летие загребского «Понятийника»

Chair: Professor Josip Užarević Ведет профессор Йосип Ужаревич ● Presentations by Josip Užarević, Dubravka Oraić Tolić, Jasmina Vojvodić ● Выступают Йосип Ужаревич, Дубравка Ораич Толич, Ясмина Войводич

5 June ● 5 июня

• Карла Соливетти (Рим). Язык города, город как язык
• Инна Булкина (Киев). Киевский текст в украинской литературе
• Эвелина Пилярчик (Краков). «Текст» города в зеркале перевода. На материале избранных польских и русских названий, определяющих пространство
• Александр Белоусов (Санкт-Петербург). «Русский Шанхай»
• Александр Данилевский (Таллинн). Историческое и политическое пространство города в рассказе М. Д. Иванникова «Чемпионат»
• Ану Репонен, Екатерина Протасова (Хельсинки). Хельсинки по-русски
• Андрей Ранчин (Москва). Семиотика петровского Петербурга в интерпретации Ю. М. Лотмана и Б. А. Успенского: попытка критического комментария
• Николай Поселягин (Москва). Семиотика города в работах участников лотмановских «Трудов по знаковым системам»
• Татьяна Кузовкина (Таллинн). Тарту-Дерпт: к истории литературных проекций
• Александра Чабан (Москва). «Петербургский текст» «Гиперборея»
• Наталия Злыднева (Москва). Городская окраина как семиотическая проблема в фотографиях Б. Михайлова
• Екатерина Дмитриева (Москва). «Дьявол в Париже» – литературный жанр или ранняя семиотика города?
• Сергей Доценко (Таллинн). Миф о Париже в творчестве Ремизова
• Роман Войтехович (Тарту). Город в поэтическом сознании Марины Цветаевой
• Татьяна Царькова (Санкт-Петербург). Концепты и константы петербургских поэтических антологий последних лет
• Андрей Новиков-Ланской (Москва). Останкино и Шаболовка: диалог телебашен
• Богуслав Жилко (Гданьск). Об одной реализации идеи «la città ideale»
• Елена Островская (Москва). «От павших твердынь Порт-Артура…» Поэтика войны vs поэтика города: рецепция Русско-японской войны в поэзии 1904–1910 гг.
• Павел Успенский (Тарту). Авангардные стихи Б. Лившица о Петербурге
• Елена Куранда (Санкт-Петербург – Москва). «Непоэтический побег»: оппозиция «“город” – “страна мечты”» в книге Игоря Северянина «Литавры солнца. Стихи 1922–1934»
• Наталья Ковтун (Красноярск). Образ города в поздних рассказах В. М. Шукшина

Poetry reading ● Поэтический вечер

Poetry reading and talk by the poet and scholar Professor Tomas Venclova. Chair: Mihhail Lotman ● Выступает поэт и филолог профессор Томас Венцлова. Вечер ведет Михаил Лотман

Смотреть и слушать Ormond Quay и другие фрагменты вечера