Filologijos daktaro Pavelo Lavrineco tinklo kabinetas

Literatūra ir skaitmeninės technologijos

Klausimai

 

  1. Kas yra http? 
  2. Kas yra hipertekstas ir hipernuoroda? 
  3. Kas yra URL?
  4. Trumpai apibrėžkite HTML kalbą.
  5. Išvardykite failų formatus, naudojamus skaitmeninėse bibliotekose; jų privalumai ir trūkumai.
  6. Iš ko susideda ir kaip veikia saitynas (žiniatinklis, World Wide Web)?
  7. Kuo išgarsėjo Tim Berners-Lee?
  8. Kuo išgarsėjo Michael Joyce?
  9. Kuo išgarsėjo Justin Hall?
  10. Ką galima vadinti skaitmeniniu dokumentu?
  11. Kaip suprasti autoriaus transparentiškumą?
  12. Išvardykite populiariausias „blogfermas“.
  13. Kuo skiriasi skaitmeninė biblioteka nuo kūrybinės svetainės?
  14. Kuo skiriasi tinklaraštis nuo asmeninės svetainės?
  15. Kuo skiriasi kūrybinė svetainė nuo tinklaraščio?
  16. Apibūdinkite „rašančio skaitytojo“ figūrą.
  17. Išvardykite internetinių literatūrinių resursų tipus; vieną apibūdinkite plačiau.
  18. Apibūdinkite autoriaus ir skaitytojo santykius internete.
  19. Išvardykite skaitmeninių bibliotekų tipus; vieną apibūdinkite plačiau.
  20. Išvardykite bent 3 seniausias lietuvių literatūros skaitmenines kolekcijas; vieną apibūdinkite plačiau.
  21. Išvardykite 5 svarbiausias lietuvių literatūros svetaines, pagrįskite jų reikšmę; vieną apibūdinkite plačiau.
  22. Aprašykite literatūrinės valdžios apraiškas internete.
  23. Aprašykite internetinės kūrybos legitimavimo mechanizmus.
  24. Aprašykite autoriaus vardo ir slapyvardžio funkcijas.
  25. Skaitmeninių technologijų poveikis literatūrinio kūrinio formai.
  26. Tradicinės ir naudojant internetą literatūros sklaidos privalumai ir trūkumai.
  27. Kuo naudingas saitynas (žiniatinklis, World Wide Web) filologijai?
  28. Literatūrinių kūrinių skelbimo periodinių leidinių skaitmeninėse versijose, asmeninėse svetainėse, tinklaraštyje, kūrybinėse svetainėse privalumai ir trūkumai.
  29. Hipertekstinių literatūros kūrinių ypatumai.
  30. Nenuoseklaus skaitymo efektai.

Pvz.

1. Kas yra URL?    
2. Trumpai apibrėžkite HTML kalbą.    
3. Kuo išgarsėjo Tim Berners-Lee?
4. Ką galima vadinti skaitmeniniu dokumentu?    
5. Kuo skiriasi tinklaraštis nuo asmeninės svetainės?    
6. Išvardykite internetinių literatūrinių resursų tipus; vieną apibūdinkite plačiau.
7. Išvardykite 5 svarbiausias lietuvių literatūros svetaines, pagrįskite jų reikšmę; vieną apibūdinkite plačiau.    
8. Aprašykite internetinės kūrybos legitimavimo mechanizmus.
9. Skaitmeninių technologijų poveikis literatūrinio kūrinio formai.    
10. Hipertekstinių literatūros kūrinių ypatumai.  

Iš viso 40 taškų

 

Hipertekstinių kūrinių pavyzdžiai

Kiberatūra

 

Konkursai  ir kt.

  • ŽaliaŽolė » Istorija: 2005 www.eukuryba.com; 2006 pirmasis interneto svetainės www.ekuryba.com narių kūrybos almanachas „KŪRYBA 2005" (UAB „Ciklonas", 2005. Redaktorė Pranciška Regina Liubertaitė)
  • 2007 antrasis interneto svetainės www.ekuryba.com narių kūrybos almanachas „KŪRYBA 2007" (2007, „Firidas". Sudarytoja Ramunė Palekaitė).
  • 2007 www.ekuryba.com pakeitė pavadinimą į www.žaliažolė.lt
  • 2007 Įregistruotas Kūrėjų klubas „Žaliažolė"
  • 2008 trečiasis interneto svetainės www.žaliažolė.lt narių kūrybos almanachas „KŪRYBA 2007" (2008, „Firidas". Sudarytoja Ramunė Palekaitė)
  • 2009 ketvirtasis interneto svetainės www.žaliažolė.lt narių kūrybos almanachas „DVI UOGOS" (2009, „Diemedis". Sudarytoja Ramunė Palekaitė)
 Tradicinis ir modernus literatūros skelbimas bei sklaida
  • poeto Vlado Braziūno svetainė (autoriaus eilėraščiai ir esė, jų vertimai, kitakalbių poetų Braziūno vertimai, kritikų straipsniai apie poeto kūrybą, literatūrinių renginių kronika ir kt.

Svetainės su meno ir kultūros savaitraščių, žurnalų ir panašiai skaitmeninėmis versijomis:

  • Dvisavaitinis kultūros ir meno leidinys „Nemunas“ 
  • Internetinis kultūros dienraštis ir spausdintas kultūros savaitraštis  savaitraštis 7 meno dienos
  • Portalas - Kultūros svetainė „Literatūra ir menas“
  • savaitraštis Šiaurės Atėnai
  • Tekstai.lt : facebook'o plagin 
  • Literatūrinė svetainė Rašyk.lt
  • Žalia žolė.lt (2005, kūrybos namai - erdvė augantiems, virtuali bendruomenė, kurios dalyviai skelbia savo kūrybą ir komentuoja kitų kūrinius). 
 

Tinklaraščiai

Bibliotekos-vartai

  • Online Books Page  suteikia prieigą prie daugiau nei 35000 laisvos prieigos grožinės ir mokslinės literatūros el. knygų internete. Įkurta 1993 m. Carnegie Mellon Universiteto studento John Mark Ockerbloom, nuo 1999 m. Pensilvanijos universiteto bibliotekos serveryje
  • Great Books And Classics: klasikinės literatūros el. knygos, įvairūs el. tekstai anglų kalba. Suteikia nemokamą prieigą prie žinomų autorių kūrinių, nuo 2000 metų prieš Kristų (Gilgamešo epas, senosios indų Vedos) iki XX amžiaus.
  • EuroDocs: įvairių el. Vakarų Europos istorinių dokumentų nuorodų kolekcija.

Lietuvos katalogai

Skaitmeninės bibliotekos

  • The Oxford Text Archive (1976) Oksfordo universiteto tekstinis archyvas, seniausias akademinių elektroninių tekstinių išteklių archyvas. Daugiau nei 2500 ištekliai 25 skirtingomis kalbomis.
  • American Memory (1990) JAV Kongreso bibliotekos „Amerikos atminties" projektas
  • The E Server: įvairūs el. dokumentai, žurnalai, knygos meno ir humanitarinių mokslo sričių tema
  • Read Print : klasikinės grožinės literatūros elektroninių tekstų nemokama skaitmeninė biblioteka (anglų kalba). Svetainė siūlo 8 tūkst. nemokamų knygų 3, 500 autorių studentams, mokytojams ir klasikos entuziastams.
  • The Camelot Project: karaliaus Artūro laikų tekstų, grafinės medžiagos, bibliografijos, kitos skaitmenizuotos informacijos duomenų bazė.
  • Labyrinth Project: Georgetown universiteto, skirtas Viduramžių studijoms, tekstai lotynų, senąja ir viduramžių anglų, prancūzų, italų, ispanų kalbomis:

 

Seminaras

Klasikinių tekstų skaitmeninė leidyba. Akademinių filologinių bibliotekų pavyzdžiai

1999; aiškiai suformuluota publikacijų programa, autorių ir kūrinių atrankos kriterijai, tekstologiniai principai. Virš 25 tūkst. dokumentų (failai) atgamina 140 tomų 70 tūkst. spausdintus puslapius, paieškos galimybė. Išlaikyta spausdintų raštų struktūra, paginacija, sena rašyba (publikacijos iki rašybos reformos, pvz. Вячеслав Иванов. Чюрлянис и проблема синтеза искусств), komentarų hipertekstinės nuorodos. Pvz. Осип Мандельштам. Собрание сочинений в двух томах.

2002; aiškiai suformuluota "elektroninio mokslinio leidinio" koncepcepcija: visatekstis hipertekstinis informacinis programinis produktas, apdorotas mokslininkų ir redaktorių bei hierarchiškai organizuotas). Pvz. elektroninis mokslinis leidinys Пушкин: enciklopedijų duomenys, Puškino kūriniai, literatūra apie Puškiną ir t. t. Publikacijų aukšta filologinė kultūra: išlaikyta spausdintų raštų struktūra, paginacija ir pan. Pvz. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений, 1837-1937: В 16 т. 1937-1959.

Aktualios literatūros skelbimas. Skaitmeninė "savilaida" pvz. Rašyk.lt, proza ar eilės: rūšiavimas "nuo geriausių", vertinimai, komentarai; autorių puslapiai, dienoraščiai. Tas pats ŽaliaŽolė.lt, proza ar poezija, Kurybingi.lt . Blogai (tinklaraščiai, internetiniai dienoraščiai): LiveJournal ("gyvasis žurnalas"), BLOGas.lt,  blog.delfi.lt. Sauliaus Rimkaus "tinklaraštinis romanas" gomora.lt. Ar geros vietos literatūriniam debiūtui, ar padeda užimti vietą literatūroje?

Dokumento atvaizdai

 

  • American Memory  (pvz. Literature: Nineteenth-Century Books (1850-1877), Nineteenth-Century Periodicals (1815-1900), Walt Whitman. Notebooks (1850s-1860s)

Tekstų pateikimo internete formos

  • Tekstai.lt (literatūros gyvenimo naujienos, versti tekstai, tekstai apie tekstus ir autorius, antologijos Vainikai, Žemė)
  • Asmeninės antologijos, mėgėjų tekstų rinkiniai

- lietuvių poezijos antologija (http://sventupis.w3.lt/poezija/eiles.htm)
- lietuvių ir užsienio autorių eilėraščiai (http://minciu-pasaulis.net/eilerasciai.php)
- keleto madingų knygų tekstai, haiku poezija (http://tutkus.com.ruonis.serveriai.lt/skaitalai/index.htm)
- Pasvalio rajono Pajiešmenių pagrindinės mokyklos lietuvių klasikų pdf tekstų, archyvuotų prancūzų ir anglų autorių knygų "skaitykla"
- Žemaičių eilės

  • Meno ir kultūros savaitraščių ir žurnalų skaitmeninės versijos:

- savaitraštis Literatūra ir menas
- savaitraštis Šiaurės Atėnai
- savaitraštis 7 meno dienos
- žurnalas Metai (archyvas nuo 2004 m.)
- žurnalas Nemunas
- Lietuvos rašytojų sąjungos žurnalas Vilnius (anglų ir rusų kalbomis)
- vaikų literatūros žurnalas (vaikų literatūros informacijos svetainė) Rubinaitis (2004, archyvas nuo 1994)

  • asmeninės autorių svetainės:

- Marcelijaus Martinaičio biografija, eilėraščiai
- poeto Vlado Braziūno svetainė (autoriaus eilėraščiai ir esė, jų vertimai, kitakalbių poetų Braziūno vertimai, kritikų straipsniai apie poeto kūrybą, literatūrinių renginių kronika ir kt.)
- Juozo Erlicko kūrybos svetainė
- Lenkijos lietuvių poeto Sigito Birgelio svetainė (knygos, eilėraščiai, recenzijos)
- Gintaro Grajausko eilėraščiai, esė, pjesės nemokamuose Google puslapiuose
- Kęstučio Rastenio poezija

  • atskirų kūrybinių sambūrių projektai

- Grupės Skylė svetainė su jaunimo kūrybos almanacho Plyšys piešiniais ir tekstais (išėjo du numeriai vieno egzemplioriaus tiražu 1993-1995 m.)

  • atskirų knygų elektroninės versijos

- prancūzų rašytojo Antuano de Sent Egziuperi Mažasis princas (su autorių iliustracijomis)

  • svetainės, skirtos savo kūrybos skelbimui, savilaidai (galimybė yra  svetainėje Rašyk.lt; prie Rašyk.lt moksleivių kūrybos svetainė Pertrauka.lt)

- Žalia žolė.lt (2005, kūrybos namai - erdvė augantiems, virtuali bendruomenė, kurios dalyviai skelbia savo kūrybą ir komentuoja kitų kūrinius).
- Kūrybos oazė Kurybingi.lt

  • elektroninės (skaitmeninės) bibliotekos; iš dalies prie skaitmeninių bibliotekų galima priskirti

- Klasikinė lietuvių literatūros antologija
- Asmeninė lietuvių poezijos antologija
- Literatūrinė svetainė Rašyk.lt
- Literatūrinė svetainė Tekstai.lt
- (Antikomercinis projektas) lietuviškos literatūros fragmentai internete (Jono Aisčio, Antano Baranausko, Kazio Binkio, Jurgos Ivanauskaitės ir kitų autorių kūrinių pdf tekstai)
- lietuvių (63) ir užsienio (81) autorių knygos 

Įvadas

  • DjVu formatų bibliotekų pvz.:

Русская литература в Интернете

Библиотеки и литературные архивы. Литературные журналы и альманахи: цифровые версии бумажных и интернетные. Личные сайты отдельных авторов. Специализированные библиотеки и системно-монографические проекты:

  • Лавка языков / Speaking In Tongues (один из основных литературных сайтов Рунета на рубеже 1990-2000-х гг. Основана в 1996 г. и поддерживалась до 2003 г. Максимом Немцовым)

Филологические ресурсы

Хроника академической жизни
Анонсы
Архив
Публикации
Путеводитель как семиотический объект
Personalia
Сетевые ресурсы
Независимые проекты
Немзерески
Русская поэзия шестидесятых годов

Авторские сайты

Самиздат, самопубликация, бесплатный хостинг

Блоггинг

Литературные журналы в Интернете

Сергей Костырко. Magazines.russ.ru - к десятилетию "Журнального зала" в Интернете. История и концепция сайта, справка о нынешнем состоянии

 

  • Изучить структуру и состав проекта Журнальный зал и 2-3 представленных в нем издания, оценить темпы обновления и полноту сетевых версий. Изучить 2-3 ресурса, охарактеризовать периодичность и темпы обновления, тематическую ориентацию, отбор авторов, состав и структуру.

Литература в Интернете и сетература. Сетевые литературные журналы

  • Изучить 2-3 ресурса, оценить периодичность и темпы обновления, структуру, остбор авторов.  

Рейтинги и конурсы

Рейтинг@Mail.ru
www.stats.lt - Puslapiu statistika, reitingai, skaitliukas